10月22日(木)のミレセン佐倉教室

 出席者は、小学生3名、中学生5名、高校生1名で生徒は9名、会員は9名(うち学生は1名)の計18名でした。
 ”Trick or treat!”
 お分かりになりますか。
 中学2年生の英語の教科書lesson 5の本文の一節です。
 恥ずかしながら、にわかには意味をつかむことができませんでした。
 「お菓子をくれないと、いらずらしちゃうよ」という意味です。
 ハロウィーンをめぐる一場面と考えれば納得です。
 英語は、難しいものだと改めて思いました。